Bruce! Bruce!
Helikopter nerede?
Bu kadar mi?
Blonsky, hemen geri çekil.
Geri çekil.
Tüm gücün bu mu?
- Geri çekilin. - Geri çekilin! Hadi, hadi!
Siper alin!
Betty!
Ates etsenize be!
Bruce?
Atesi kesin!
Hayir!
Bizi aramakla dogru bir sey yaptin.
Nereye gittiklerini bilmeliyim.
Onunla oldugu sürece inanilmaz bir tehlike içinde demektir.
Tehlike mi?
O onu korurken, sen neredeyse öldürüyordun.
Sana söz veriyorum. Su an tek amacim onun güvenligidir.
Biliyor musun? Birinin yalan söyleyebildigini
hep görebildigim için meslegimden dolayi gurur duyuyorum.
Yalan söylüyorsun.
Nereye gittigini bilmiyorum.
- Betty ona yardim edecektir. - Bir kaçaga yardim ediyor.
Ve ikisine de yardim edemiyorum.
Neden senden hiç söz etmedigini merak ederdim.
Artik biliyorum.
Nereden bulur böyle herifleri?
Bruce?
Bruce.
Tamam, geçti geçti.
Buraya gel. Yanima gel.
Basina dikkat et.
Tamam.
Iyiyiz.
Hepsi geçti.
Bu sadece yagmur.
Bir daha yürüyebilecek mi?
Vücudundaki kemiklerin büyük kismi un ufak olmus durumda.
Ama sunu söyleyebilirim, adamda körük gibi kalp var.
Yaris atlarininki hariç böyle bir sey görmedim.
Gel.
Tamam.
Bruce?
Selam.
Iyi misin?
Evet.
Evet, aslinda çok daha iyiyim.
- Güzel. - Sadece verilerimi geri almam gerekti de.
Yuttun mu?
Anla iste. Sartlar o anda karar vermemi gerektirdi.
Vay be.
Tamam, çok fazla seçenekleri yoktu fakat birkaç tane aldim.
Her sey sirayla.
Kafa mi buluyorsun?
Ne?
- Olmaz - Ellerindeki en esnek pantolondu.
Sansimi denerim.
Bugün Culver Üniversitesi kampüsünde, Amerikan askeri
CULVER ÜNIVERSITESI'NDE OLAY Kampüs teyakkuz halinde
güçleri ile henüz kim oldugu bilinmeyen bir rakip arasinda
çok siddetli çatismalar yasanmis oldugu söylentileri dinmek bilmiyor.
Ikinci sinif ögrencileri Jack McGhee ve Jim Wilson çatismalara tanik olmus.
Kocamandi, çok iriydi.
- Resmen Hulk gibi bir seydi. - Evet.
Kampüs gazetesinin muhabirligini de yapan McGhee
cep telefonuyla bu görüntüleri çekmis.
Gizemli "Hulk"la ilgili arastirmalar,
Puslu Dag Milli Parkindaki siddetli bir firtinadan dolayi ertelenmis durumda.
Enseyi çok kisa alma, tamam mi?
Bunu daha önce de yaptim, biliyorsun.
Bunca zaman bunu kendi basina nasil yaptin, anlamiyorum.
Kirpma makasiyla.
- Dur, dur dur. - Ne oldu?
Dur, bunu yapamayiz.
- Sorun yok, ben istiyorum. - Hayir.
Olmaz.
Yapamam.
Asiri heyecanlanamam.
Birazcik bile mi?
Sorun degil.
Efendim. Blonsky.
Akrabasi olup olmadigini ögrenebilen var mi aranizda?
Kendiniz sorun.
Efendim?
- Tekrar ayaga kalktigini görmek güzel, asker. - Sag olun, efendim.
Nasilsin peki?
Kizgin. Üçüncü raund için hazirim.
Bunlarin hiçbirini kullanamayiz çünkü izlerini sürebilirler.
Ya dudak parlaticim? Onun da izi sürülür mü?
- Hayir. Dudak parlaticini alabilirsin. - Tesekkürler.
- Gözlügüm bana lazim. - Tamam, gözlügünü
- ve saatini alabilirsin. - Tamam.
Çogunu kullanabiliriz. Sadece Kredi karti, kimlik ya da telefon yok.
- Onu hiç açma bile. - Tamam.
Nakit parayi da alacagiz elbette.
Kredi kartsiz, cebimizde sadece 40 dolar varken oraya nasil gidecegiz?
Bunu satabiliriz.
Hayir, hayir. Sana annenden geriye kalan tek sey bu. Olmaz.
O halde bunu geri almaya çalisiriz.
Federal ajanlar telefonlari, kredi kartlarini, Doktor Ross'un hesaplarini takibe aldi bile
ve yerel polis de alarma geçirildi.
Bir yerlerde ortaya çikacaklar ve o zaman kucagimiza düsecekler.
Bir yerlerde ortaya çikmayacaklar.
Bes yil boyunca kaçti ve hata yapmadan sinirlari bile geçti.
Simdi kredi karti kullanmayacaktir.
Kaçmaya çalisiyor olsaydi çoktan gitmisti.
Bu sefer kaçmaya çalismiyor.
Yardim ariyor ve onu zaten bu sekilde yakalayacagiz.
Neyin pesinde olduklarini biliyoruz ve birileriyle sürekli konustugunu da.
Elinizde yazismalarin kopyalari var.
Bay Yesil ve Bay Mavi takma adlari,
SHIELD operasyon veritabanina çoktan eklendi.
Konu: Bay Yesil'den Dosya
Bir yerlerde ortaya çikacak olursa, bekliyor olacagiz.
Bay Mavi. Veri hazir. Bulusma zamani. - Bay Yesil.
Giki çiksa, onu duyacagiz.
Hata yaptiginda, hazir olacagiz.
STRATEJIK VATAN MÜDAHALE KUVVETI
LOJISTIK BÖLÜMÜ
[Bay Mavi. Veri hazir. Bulusma zamani. - Bay Yesil.
mail. grayburncollege. net Grayburn Koleji
hücre biyolojisi bölümü
Dr. Samuel Sterns eslesme bulundu
Dr. Samuel Sterns New York Sehri
Grayburn Koleji Hücre Biyolojisi Bölümü
SAHIBINDEN SATILIK
Hey.
Gülümse.
Nasil bir sey bu?
Bunu yasadiginda ne hissediyorsun?
Harvard'da gönüllü oldugumuz deneyleri hatirliyor musun?
Bastirilmis sanrilari?
Onlar gibi, sadece binlerce kat daha güçlüsü.
Sanki biri beynime bir litre asit döküyormus gibi.
- Bir sey hatirliyor musun? - Sadece anlari. Görüntüleri.
Çok karisik. Içinden anlamli bir sey çikaramiyorum.
- Belki de o seyin içindeki sensin. - Hayir. Hayir, öyle degil.
Bilmiyorum. Magarada sanki o, beni taniyormus gibi hissettim.
Belki de beynin oradadir,
sadece fazla yükleme yapildigi için olanlari isleyemiyordur.
Onu denetleyebilmek istemiyorum. Ondan kurtulmak istiyorum.
Hazir misin?
Sahada sartlari biraz daha esitleyelim.
Beyler.
Bruce, uyan. Bir seyler dönüyor.
DURMAYA HAZlRLANlN
ILERIDE YOL ÇALISMASI
Gitmek zorundayiz. Arkaya dogru yürü. Çok hizli hareket etme.
Tamam, gelin.
Sehir disina uzun bir yol var. En hizli yol metro.
Ben, metroda, yerin altinda,
dünyanin en siddet dolu sehrinde yüzlerce kisiyle beraber mi?
Dogru. Taksi tutalim.
Hadi ama. Hadi. Yürü tas arabasi. Kari gibi kullaniyorsun!
- Çok güzel. Gördünüz mü parçayi? - Aman Tanrim.
Bir içim su. Önüne baksana, inek!
Nefes al. nefes al.
Aklini mi kaçirdin sen?
- Derdin ne senin? - Sorun ne bebek?
Biraz sarsilmayi sevmiyor musun?
Hiyar!
Biliyor musun, öfkeni kontrol etmeni saglayacak
- birkaç teknik biliyorum. - Kes sesini! Yürüyecegiz.
Tamam.
Affedersiniz, Doktor Sterns.
- Efendim? - Rahatsiz ediyorum. Ben Elizabet Ross.
Ah! Doktor Ross!
- Sizinle tanismak isteyen biri var. - Tamam.
Bay Mavi'siniz, degil mi?
Bay Yesil?
Açik konusmak gerekirse, gerçek olup olmadiginizi düsünüyordum.
Ve eger gerçekseniz, nasil görüneceginizi de.
Içinde o kadar gücü tasiyan bir insan.
Hiç tahmin etmeyecegim birinin
karsima çikmasi beni son derece sasirtti.
Dinleyin. Burada kolay bir sey yapmiyoruz.
Her sey yolunda gidecek olsa
ve bir basari elde etsek bile, dozaji dogru tutturursak
sonuç kalici bir tedavi mi,
yoksa belli asamalari bastiran bir antidot mu olacak?
Bunu bilemiyorum.
Demek istedigim, çok az da olsa dozaji asarsak,
olagan üstü derecede zehirli seviyelerde bir konsantrasyon söz konusu olur.
- Yani onu öldürebilir de. - Öldürmek mi? Evet. Bunu söylemeliyim.
Ama madalyonun bir yüzünün daha oldugunu bilmelisin.
Eger degeri düsük tutarsak ve dönüstügümde basarisiz olursa,
bu sizler için çok tehlikeli olur.
Bakin. Ben tedbirli degil merakliyimdir
ve bugüne kadar benim çok isime yaramistir. Bunu yapacak miyiz peki?
Nasilsin bakalim?
Canavar gibi.
Tamam. Masaya.
Asiri tepki verme durumunda bunlar seni kendinden koruyacaktir.
Asiri olup olmadigini bana sonra söylersin.
Hadi be. Su salak stajyer ögrenciler.
Tamam...
Sen, sen, sen.
Simdi yeni bir sey hissedeceksin.
Basladik.
Diyaliz makinesi, antidotu kaninla karistiracak.
Ancak antidot, tam tepki durumuna geçtigin anda etki etmeye baslayacak.
Rahatla.
Tamam. Son derece iyi.
Basliyoruz.
Pekala. Açalim mi?
Yerinde olsam ellerimi çekerdim.
Aman Tanrim!
Dur. Dur! Dahasi var! Dur!
- Simdi. Tamam, simdi! - Dur.
Simdi yap! Yap!
Bruce! Bruce, bana bak.
Benimle kal. Antidot, hemen! Sterns, hemen yap!
Bruce, bana bak. Gözlerime bak. Lütfen, gözlerime bak.
Saka mi bu!
Bruce.
Aman Tanrim.
Bruce? Bruce, beni duyabiliyor musun?
Bruce?
Bir seyin yok. Iyisin.
Basardin.
Durumu iyi. Harika bu.
Bitti.
Merhaba.
Bu kesinlikle hayatim boyunca gördügüm en olagan üstü seydi!
Tamam, dinle. Dur, lütfen.
Hemen geri dönüp orada neler oldugunu konusmaliyiz.
Bana uyar. Tamam. Gamma atimi, beynin amigdala bölgesinden geldi.
- Bence Doktor Ross'un... - Iyi misin?
primer molekülü, hücrenin enerjiyi geçici olarak almasini sagliyor ve sonra azaliyor.
Bu yüzden yillar önce radyasyon hastaligindan ölmedin.
Simdi o hücreleri kalici bir sekilde nötrlemis olabiliriz
ya da sadece o anlik bastirdik.
Bana kalirsa ikinci sik oldu. Belli olmaz
çünkü deneklerimizden hiçbiri hayatta kalmadi.
- Onlarda primer söz konusu degildi tabii. - Dur dur.
- Ne dedin az önce? - Onlara
- miyostatin primeri verilmedi. - Hayir, hayir. Denekler dedin.
Hangi denekler?
Benimle gel.
- Hareket düzeyi ne durumda? - Keskin nisancilar alfa sektöründe.
Önce siçan ve farelerle basladik
fakat onlar kavruldu ve bu yüzden daha büyüklere bas vurduk.
Hangisi daha zehirli, bilemiyoruz. Gamma mi, yoksa senin kanin mi?
- Benim kanim ne demek? - Bruce, tüm bunlar senin.
Bana üzerinde çalisacak çok sey vermedin, ben de konsantre edip çogalttim.
Biraz deneme yanilma yöntemiyle, yapabileceklerimizin sonu yok!
Bu potansiyel olarak Tanrilara layik!
Bu gamma teknolojisinin sinirsiz uygulama alani var.
Yüzlerce tedavi gelistirecegiz.
Insanlari hastaliga dayanikli hale getirecegiz!
Hayir, bunu yok etmek zorundayiz.
- Dur. Ne? - Hepsini.
Bu gece bunlari yakacagiz.
- Tüm kanlar burada mi? - Ne...
Bununla Nobel'i alabiliriz!
Bu seyin gücünü tam anlamiyorsun.
Çok tehlikeli. Kontrol edilemiyor.
Keskin nisancilar, atis serbest.
...üçümüz! Bu, Promete'nin atesi gibi! - Bu sadece...
Görüs yok.
Blonsky içeri girdi.
Blonsky, geri çekil. Kizim içeride!
Artik elimizde antidot var.
Onlar antidotu istemiyor! Onlar silah yapmak istiyor!
Bu bilgiyi verirsek, bir daha geri alamayiz.
Bunun ne kadar güçlü oldugunu bilmiyorsun.
Ben de herkes gibi hükümetten nefret ederim
ancak sen biraz paranoyakça davraniyorsun. Öyle degil mi?
Bruce, Bruce.
Disari çik.
Nerede o? Söyle. Nerede o?
Bana onu göster.
Blonsky!
Hanimefendi.
Bunu alin.
Eger onu benden aldiysan, seni ömrünün sonuna kadar bir delige tikarim.
Betty.
Ona yaptiklarini asla affetmeyecegim.
O bir kaçak.
Basarisizligini örtbas edip
kariyerini kurtarmak için onu sen kaçak durumuna düsürdün.
Bir daha benimle kizin gibi konusma.
Sirf kizim oldugun için su anda senin ellerin kelepçeli degil.
Onun gibi baskalarini yapabilir misin yani?
Hayir, daha degil. Elimde birkaç bilgi kirintisi vardi ama parçalari
bir araya getirmek mümkün mü diye soruyorsan, onu yapamam iste.
O tuhaf bir kazaydi! Amaç daha iyisini yapmak!
Yani Banner tek...
- Sinir bozucu kaltagin teki. - Neden sürekli insanlara vuruyorsun?
Böyle bir siddeti hak edecek ne yapmis olabilirim?
Sorun ne yaptigin degil. Sorun ne yapacagin.
Banner'dan çikardigin seyi istiyorum.
Görünüse bakilirsa senin içinde zaten bir seyler var, öyle degil mi?
Fazlasini istiyorum. Neye dönüstügünü gördün, degil mi?
Gördüm.
Ve çok güzel.
Tanri gibi.
Onu istiyorum.
Ihtiyacim var. Bana ondan yap.
Su anda içinde ne oldugunu bilmiyorum.
Karisim sonucu
ucube bir sey çikabilir.
Isteksiz oldugumu söylemedim ki.
Sadece imzali onay lazim.
Onu da verdin.
BAY YESIL Güç: %14.36
Ben de tam bunu açiklamaya çalisiyordum.
Kendine neler yükledigini bilmiyorum ki.
Ama kesinlikle ise yaradi.
Açikçasi dediklerimden tek kelime anlamadigini varsayalim
fakat hemen simdi masaya dönecek olursan
bunu düzeltebilirim.
- Vurun! - Hey!
Hayir!
Delta dörtten lidere.
Iki adamimizi hakladi, iki adamimi!
Blonsky ve binbasi hala içeride!
Gidelim! Hadi, hadi, hadi!
Su tarafta!
Birak onlari!
- O sey ne öyle? - Vur onu!
Sen kullan! Gidelim. Hadi, hadi!
- Delta dörtten, lidere! - Hadi, hadi, hadi!
Az önce buradan büyük bir sey geçti!
General, bunu dinlemelisiniz!
Hulk su anda sokaklarda! Tekrarliyorum, Hulk, sokaklarda!
Bu imkansiz. Derhal kendine gel delikanli.
Dikkatini topla. Konumun nedir?
121. Cadde, kuzeye, Broadway'e gidiyoruz.
Geri dön.
Geri dönüyoruz. Neden geri dönüyoruz?
Lanet olsun! Bana görüntü verin!
Bas üstüne!
Bu da neydi böyle?
Hadi, hadi, hadi!
Hayir!
Seninkilerden mi?
Aman Tanrim. Sen ne yaptin?
Ates edin, ates edin!
Bir tüfek ona zarar verir mi saniyorsun.
Hadi!
Güzel.
Yihaa!
Hemen kaç oradan asker!
Stacy!
Gerçek bir kavga istiyorum.
Efendim?
Ellerindeki tüm silahlari getirsinler ve Harlem'e yönel.
Ben yapmaliyim. Beni oraya geri götürmelisin.
Neden söz ediyorsun?
Onu kontrol edebilir misin sence?
Hayir, kontrol etmeyecegim ama belki yogunlastirabilirim.
Peki ya yapamazsan?
Bu seyi biz yarattik.
Hepimiz.
Lütfen.
- Bizi yakinlarina indir. - Hayir, hayir. Bizi yukarida tut.
Arka kapiyi aç.
Bruce! Bruce, dur! Dur! Ne yapiyorsun?
Bunu bir düsün! Degisecegini tam bilmiyorsun bile!
Bunu yapmak zorunda degilsin! Lütfen! Delilik bu!
Betty, denemeliyim.
Üzgünüm.
Kahretsin!
- Onu içeri alin. - Gelin, bayan.
Gel. Betty!
Hulk!
Evet!
Hadi!
Elinden gelen bu mu?
Kullan su seyi asker! Ona yardim et!
Hangisine?
Yesile yardim et, kahrolasica! Sen ne sandin?
Su büyük olani ortadan ikiye böl.
Ross!
Atese devam et!
- Helikopteri indirmeliyim! - Bekle!
Baba?
Yarali misin? Yardim edeyim.
Ben iyiyim. Çikmanin yolunu bul.
Sen bu gücü hak etmiyorsun! Simdi ölümünü izle!
Dikkat et!
General?
Son sözlerin ne?
Hulk vur!
Dur!
Geçti.
Betty.
PIL BITIYOR
BELLA COOLA - INGILIZ COLUMBlA'Sl
MILBURN REHINCI DÜKKANI
Betty Ross Culver Üniversitesi - Biyoloji Bilimleri Binasi
OLAYSlZ GÜN SAYlSl 31
OLAYSlZ GÜN SAYlSl 0
Doldur.
Bayat bira ve yenilginin kokusu.
"Ben söylemistim" demeyi sevmem general
ancak Süper asker projesinin rafa kaldirilmasinin bir nedeni var.
Bence donanim her zaman daha güvenilir.
- Stark. - General.
Hep çok güzel takimlar giyiyorsun.
Sayi.
- Sira disi bir sorunun varmis. - Konusana bak sen.
Bakma, dinle.
Bir ekip toparladigimizi söylesem ne derdin?
"Biz" kim?
Turkish